12 października 2010 r.
w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie
miały miejsce wernisaże wystaw:
Nasi sąsiedzi. Niemcy
(wystawa ze zbiorów Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej
im. Hieronima Łopacińskiego)
oraz
Herlinde Koelbl "Zadomowieni w pisaniu - Pisarze przy pracy".
Fotografie i rozmowy
(wystawa przygotowana przez Goethe Institut w Krakowie).

Niemiecka Centrala Turystyki w Polsce oraz centra informacji turystycznej niemieckich landów przekazały gościom wystawy materiały informacyjne
i promocyjne.

Patronat Honorowy nad wystawami objął prof. dr hab. Andrzej Kidyba
- Konsul Honorowy Republiki Federalnej Niemiec w Lublinie.

Joanna Chapska – Dyrektor ds. Merytorycznych WBP,
prof. dr hab. Andrzej Kidyba - Konsul Honorowy Republiki Federalnej Niemiec
w Lublinie i red. Kazimierz Pawełek

Autorki wystawy: Agata Kozioł i Marta Tomasik (Dział Informacji i Promocji WBP)

Anna Lipiec i red. Kazimierz Pawełek

Joanna Chapska – Dyrektor ds. Merytorycznych WBP
i prof. dr hab. Andrzej Kidyba - Konsul Honorowy Republiki Federalnej Niemiec
w Lublinie

Tadeusz Sobieszek

Prof. dr hab. Jan Orłowski

Halina Wolska – em. kustosz dyplomowany Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej
im. Hieronima Łopacińskiego

Otwarcia wystawy dokonała Joanna Chapska - Dyrektor ds. Merytorycznych WBP.

Wystąpienie Marty Tomasik …

… i  Agaty Kozioł – autorek ekspozycji.

Podziękowanie dla autorów wystawy: Agaty Kozioł, Marty Tomasik
i Jacka Wałdowskiego (Pracownia Plastyczna WBP).

Wystąpienie prof. dr hab. Andrzeja Kidyby
- Konsula Honorowego Republiki Federalnej Niemiec w Lublinie.

Krzysztof Chachaj (Dział Informacji i Promocji WBP) - konsultant językowy
wystawy - z żoną Joanną Kozińską-Chachaj (Dział Opracowania Zbiorów WBP).

Prof. dr hab. Andrzej Wac-Włodarczyk